<?php

return [
    // Model names
    'risk_register' => 'سجل المخاطر',
    'risk_registers' => 'سجلات المخاطر',

    // Navigation
    'manage_risk_registers' => 'إدارة سجلات المخاطر',

    // Fields
    'name' => 'اسم الخطر',
    'description' => 'وصف الخطر',
    'incident_likelihood' => 'احتمالية الحدوث',
    'impact_level' => 'مستوى التأثير',
    'impact_on_cost' => 'التأثير على التكاليف',
    'impact_on_time' => 'التأثير على الوقت',
    'mitigation_plan' => 'خطة المعالجة',
    'contingency_plan' => 'خطة الطوارئ',
    'financial_contingency' => 'احتياطي الطوارئ المالي',
    'technical_contingency' => 'احتياطي الطوارئ التقني',

    'impact_low' => 'منخفضة',
    'impact_medium' => 'متوسطة',
    'impact_high' => 'عالية',

    // Form sections
    'risk_assessment' => 'تقييم المخاطر',
    'risk_assessment_description' => 'تقييم احتمالية والتأثير المحتمل للمخاطر',
    'mitigation_strategies' => 'استراتيجيات المعالجة',
    'mitigation_strategies_description' => 'تحديد الخطط لمنع والاستجابة للمخاطر',

    // Field options
    'likelihood_very_low' => 'منخفض جداً',
    'likelihood_low' => 'منخفضة',
    'likelihood_medium' => 'متوسطة',
    'likelihood_high' => 'عالية',
    'likelihood_very_high' => 'عالي جداً',

    'impact_negligible' => 'ضئيل',
    'impact_minor' => 'طفيف',
    'impact_moderate' => 'متوسط',
    'impact_major' => 'كبير',
    'impact_critical' => 'حرج',

    'cost_impact_none' => 'بدون تأثير',
    'cost_impact_minimal' => 'تأثير أدنى (أقل من 5%)',
    'cost_impact_moderate' => 'تأثير متوسط (5-15%)',
    'cost_impact_significant' => 'تأثير كبير (15-25%)',
    'cost_impact_severe' => 'تأثير شديد (أكثر من 25%)',

    'time_impact_none' => 'بدون تأخير',
    'time_impact_minimal' => 'تأخير أدنى (أقل من أسبوع)',
    'time_impact_moderate' => 'تأخير متوسط (1-4 أسابيع)',
    'time_impact_significant' => 'تأخير كبير (1-3 أشهر)',
    'time_impact_severe' => 'تأخير شديد (أكثر من 3 أشهر)',

    // Placeholders and helpers
    'incident_likelihood_placeholder' => 'اختر احتمالية حدوث هذا الخطر',
    'impact_level_placeholder' => 'اختر مستوى التأثير الإجمالي',
    'impact_on_cost_placeholder' => 'اختر التأثير المحتمل على تكلفة المشروع',
    'impact_on_time_placeholder' => 'اختر التأثير المحتمل على الجدول الزمني للمشروع',
    'mitigation_plan_placeholder' => 'وصف الخطوات لمنع حدوث هذا الخطر',
    'contingency_plan_placeholder' => 'وصف خطة الاستجابة في حالة حدوث هذا الخطر',
    'financial_contingency_placeholder' => 'وصف الاحتياطيات المالية أو التمويل البديل',
    'technical_contingency_placeholder' => 'وصف البدائل التقنية أو الحلول الاحتياطية',

    // Messages
    'created_successfully' => 'تم إنشاء مُدخل سجل المخاطر بنجاح',
    'updated_successfully' => 'تم تحديث مُدخل سجل المخاطر بنجاح',
    'deleted_successfully' => 'تم حذف مُدخل سجل المخاطر بنجاح',
    'no_risks_identified' => 'لم يتم تحديد أي مخاطر لهذا ميثاق المشروع بعد',

    // Validation
    'charter_required' => 'ميثاق المشروع مطلوب',
    'mitigation_plan_required' => 'خطة المعالجة مطلوبة عندما يكون مستوى التأثير كبير أو حرج',
    'contingency_plan_required' => 'الخطة الطارئة مطلوبة عندما يكون مستوى التأثير كبير أو حرج',

    // Table columns
    'risk_summary' => 'ملخص المخاطر',
    'likelihood_impact' => 'الاحتمالية × التأثير',
    'created_at' => 'تاريخ الإنشاء',
    'updated_at' => 'تاريخ التحديث',
];
